Arhiv za 26. Maj 2010

Revolucija in kontrarevolucija

Sreda, 26. maj 2010

Tole je pa predvsem za špansko govoreče bralce mojega bloga. Na to simpatično glasbeno polemiko sem naletel na blogu Zoe Valdes. Najprej je treba poslušati Charango Habanero, skupino, ki deluje na Kubi:

YouTube slika preogleda

Tukaj lahko preberete besedilo v angeščini in španščini. Zanimivo je, da je Charanga Habanera v televizijskem studiju zaigrala originalno verzijo, na koncertu v Miamiju pa so nato besedilo spremenili. David Calzado se je nekaj opravičeval s tem, da so dve različni besedili od njega zahtevali že producenti ob nastanku skladbe. Skladba Gozando en La Habana je svetovno znana postala tudi zato, ker so jo Kubanci v posmeh svoji emigraciji v Miamiju množično prepevali ob odhodu s koncerta za mir, ki ga je v Havani organiziral Juanes.

Ampak kontrarevolucija ne miruje, zato je tu odličen odgovor skupine Timbalive,  ki deluje v ameriškem Miamiju:

YouTube slika preogleda
  • Share/Bookmark