Arhiv za 27. Avgust 2009

Peklenska strast in pomaranča

Četrtek, 27. avgust 2009

Prav zanima me, kaj bo Matjaž Pograjc naredil s Peklensko pomarančo. Eden mojih najljubših slovenskih gledaliških režiserjev se bo lotil ene moje najljubših tem. S Peklensko pomarančo sem se prvič srečal v sedemdesetih letih, ko sem si kupil tole ploščo:

To so bili časi, ko je bila Wendy Carlos še Walter in je zgledal takole:

Potem pa je Walter, človek, ki je z Robertom Moogom razvil sintesajzer, za kratek čas izginil iz javnega življenja ter se vanj vrnil(a) v ženski podobi. V intervjuju za Playboy je pojasnil(a) potek operacije za spremembo spola. Intervju so v prevodu moje kolegice Vesne Marinčič objavili tudi v tedanjem Teleksu. Samo toliko, da bomo vedeli, koliko Salome zaostaja za časom.

Danes gospa Wendy zgleda takole:

Kubrickov film je bil v Jugoslaviji prepovedan, zato sem si ga lahko ogledal le v Parizu, v neki zakotni in majhni kinodvorani. Zanimivo pa je, da smo prevedli Burgessovo knjigo, po kateri je film nastal.

Najbolj zanimivo pri moji navezanosti do Peklenske pomaranče pa je, da  še vedno nisem popolnoma razčistil mojega odnosa do umetniškega ustvarjanja Walterja/Wendy Carlos. Na Carlosa(ovo) sem “padel” po prebranem zapisu Staneta Sušnika v Stopu in nato začel mrzlično zbirati njegove/njene plošče ter se z njihovo pomočjo seznanjal tudi s klasiko, predvsem z Bachom, seveda. Temeljna dilema, ki me je mučila tedaj in me še danes je, ali elektronika res lahko nadomesti žive glasbenike. V tistih sedemdesetih letih smo poslušali njegove/njene plošče in se čudili nad tem, kako je z elektroniko znal(a) ponarediti zvoke pravih inštrumentov. In z vsako ploščo je bil(a) boljši(a). Toda v nekem drugem delu njegove/njene ustvarjalnosti nimam problemov. Gre za njegove/njene avtorske elektronske kompozicije, ki so še danes prava remek dela, na čelu s Timesteps, temo iz Peklenske pomaranče. Walterja/Wendy Carlos imam še danes zbranega/zbrano na prav vseh LP-jih, ki so izšli. S tem precej nezdravim zbiranjem, ki se lahko nadaljuje v nedogled, sem prekinil na simbolni točki. Njene plošče sem nehal kupovati v tistem trenutku, ko so začele izhajati samo še v obliki CD-jev.

  • Share/Bookmark